لَم أَبكِ من صَرف دَهر

لَم أَبكِ من صَرف دَهر

إِلّا بَكيتُ عَلَيهِ

إِلّا بَكيتُ عَلَيهِ

I never wept at an age’s vicissitudes

without weeping for that age.

وَلا تَرَكتُ صَديقاً

وَلا تَرَكتُ صَديقاً

إِلّا رَجَعتُ إِلَيهِ

إِلّا رَجَعتُ إِلَيهِ

Nor did I ever leave a friend

without returning to him.