عجبتI marveled لخمرةat Khamra البخراءthe foul-breathed woman أنىhow
عجبت لخمرة البخراء أنى
أقامتshe stayed معwith مؤاجرهاher hirer زماناfor a time
أقامت مع مؤاجرها زمانا
I marveled at foul-breathed Khamra—how
I am amazed that the wine jug has endured
she stayed with her hirer for so long!
Staying with its drinkers for so long
وليسand there is no لأيرهfor his cock طولٌlength ولكنand yet
وليس لأيره طولٌ ولكن
ينيكُhe fucks بهwith it فيردفهthen follows it with لساناa tongue
ينيكُ به فيردفه لسانا
His cock has no length, and yet
Not that it has any great length
he fucks with it, then follows it with his tongue.
But that it's caressed by their tongues again and again
لحاهmay He curse him اللهGod كيفhow يدسhe inserts فيهاinto her
لحاه الله كيف يدس فيها
لساناًa tongue ربماperhaps درسhas studied القراناthe Qur'an
لساناً ربما درس القرانا
God curse him! How can he insert into her
God have mercy! How can they insert
a tongue that may have studied the Qur'an?
Tongues that perhaps once recited the Quran?
Sol 6.1