ألقيت عن يدي العصا

ألقيت عن يدي العصا

زمن الشبيبة للنزول

زمن الشبيبة للنزول

I cast the staff from my hand

I cast away my staff

In the days of youth, to settle down;

The time of youth has come down

وحملتها لما دعا

وحملتها لما دعا

داعي المشيب إلى الرحيل

داعي المشيب إلى الرحيل

And I took it up when I was called

And I carried it when called

By the herald of gray hair to depart.

The caller of old age to departure