زمانan age قدindeed تفرغhas devoted itself للفضولto frivolity
زمان قد تفرغ للفضول
يسودholds sway كلevery ذىpossessor of حمقfoolishness جهولdeeply ignorant
يسود كل ذى حمق جهول
An age has given itself over to frivolity;
every ignorant fool holds sway.
فانso if أحببتمyou desire فيهin it ارتياحاease
فان أحببتم فيه ارتياحا
فكونواthen be جاهلينignorant بلاwithout عقولminds
فكونوا جاهلين بلا عقول
So if you wish for ease within it,
then be ignorant, devoid of reason.
Sol 6.1