حزيرانJune وتموزand July وآبand August
حزيران وتموز وآب
ثلاثةthree اشهرmonths فيهاin them العذابtorment
ثلاثة اشهر فيها العذاب
June, July, and August—
June, July, and August
three months of torment.
Three months of torment
فانand if قرنتthey are joined بشهرwith the month of الصومfasting صرناwe become
فان قرنت بشهر الصوم صرنا
سبائكingots فيin بواتقهاtheir crucibles تذابare melted
سبائك في بواتقها تذاب
And if they are joined with the month of fasting, we become
If you add to them the fasting month, we would become
ingots melted in their crucibles.
Like metal bars melting in their furnaces
Sol 6.1