قد قال لي الخيالُ إذ وافاني

قد قال لي الخيالُ إذ وافاني

هل تقنع أن أغشاك في الأحيان

هل تقنع أن أغشاك في الأحيان

The phantom said to me when it came to me:

“Are you content that I visit you now and then?”

ما أحسبه يسمحُ بالوصل سُدىً

ما أحسبه يسمحُ بالوصل سُدىً

بل قد حبس الرقاد عن أجفاني

بل قد حبس الرقاد عن أجفاني

I do not think it grants union for nothing;

Rather, it has kept sleep from my eyelids.