صيرتI made فميmy mouth لفيهfor his mouth باللثمthrough kissing لثامa veil
صيرت فمي لفيه باللثم لثام
غصباًby force ورشفتand I sipped منfrom ثناياهhis front teeth مدامwine
غصباً ورشفت من ثناياه مدام
Through kissing, I made my mouth a veil over his mouth,
My mouth became for his a veil that's kissed
by force, and sipped wine from his front teeth.
By force, and from his folds I sipped wine's brew-
فاغتاظso he grew angry وقالand he said أنتyou فيin الفقهjurisprudence إمامan authority
فاغتاظ وقال أنت في الفقه إمام
ريقيmy saliva خمرwine وعندكand in your view الخمرwine حرامforbidden
ريقي خمر وعندك الخمر حرام
So he grew angry and said, "You are an authority in jurisprudence;
Indignant, he exclaimed, "In law you're well-versed!
my saliva is wine, and in your view wine is forbidden."
My saliva's wine, yet wine is taboo for you!"
Sol 6.1