إذا قتل الخلف المديم لسكره
بقفر من البخراء أسس في الرمل
If the successor was slain for his drunkenness
In a desert of emptiness, founded on sand
وسيق بلا جرم إلى التحف والردى
بنياه حتى يذبحا مذبح السخل
And led without crime to ruin and decay
His family built up only to be slaughtered
فويل بني مروان ماذا أصابهم
بأيدي بني العباس بالأسر والقتل
So woe to the Marwanids - what has befallen them
At the hands of Abbasids with capture and killing