إنَّ استهانَتَها إذا وقَعَتْ

إنَّ استهانَتَها إذا وقَعَتْ

لَبِقَدْرِ ما تَعْلُو بِهِ رُتَبُهْ

لَبِقَدْرِ ما تَعْلُو بِهِ رُتَبُهْ

Indeed, its scorn, when it comes,

Is in proportion to the height his ranks attain.

وإذا بَدَتْ للنَّمْلِ أَجْنِحَةٌ

وإذا بَدَتْ للنَّمْلِ أَجْنِحَةٌ

حَتَّى يَطيرَ فَقَدْ دَنا عَطَبُهْ

حَتَّى يَطيرَ فَقَدْ دَنا عَطَبُهْ

And when wings appear on ants

So they may fly, their ruin has drawn near.