بعيدًاfar away
بعيدًا
فيin المكانthe place
في المكان
Far away
In the place
فيin المكانthe place المسمىcalled مكانplace الرهانthe wager
في المكان المسمى مكان الرهان
هناكthere حيثwhere نحتقرwe despise النظامorder
هناك حيث نحتقر النظام
In the place called the place of the wager
There where we despise order
هناكthere حيثwhere نحتقرwe despise الأسرارthe secrets الميتافيزيقيةmetaphysical
هناك حيث نحتقر الأسرار الميتافيزيقية
هناكthere حيثwhere لاnot يتكيفadapts أحدanyone معto شيءanything.
هناك حيث لا يتكيف أحد مع شيء.
There where we despise metaphysical secrets
There where no one adapts to anything.
فيin مكانthe place الطفلthe child المتأرجحswaying
في مكان الطفل المتأرجح
الذىwho لاnot تحسنknow how to النباتاتthe plants المتسلقةclimbing رعايتهcare for him
الذى لا تحسن النباتات المتسلقة رعايته
In the place of the swaying child
Whom the climbing plants do not know how to care for
ولاand not الأعشابُthe grasses ولاand not
ولا الأعشابُ ولا
الأشياءُthe things المجهولةُunknown
الأشياءُ المجهولةُ
Nor the grasses, nor
The unknown things
طفتI roamed بالعالمaround the world المسمىcalled كافرًاan infidel والذيand which تتدحرجroll تحتهbeneath it الأحجارthe stones
طفت بالعالم المسمى كافرًا والذي تتدحرج تحته الأحجار
رأيتI saw مدنًاcities بلاwithout أنيابfangs وراقand was pleasing ليto me
رأيت مدنًا بلا أنياب وراق لي
I roamed the world called an infidel, beneath which stones roll
I saw cities without fangs, and it pleased me
أنto أجدI find نفسيmyself بينكمamong you، بعدafter كلall هذهthese الأهوالthe horrors،
أن أجد نفسي بينكم، بعد كل هذه الأهوال،
أوهoh، أيهاO البشرhumans الذينwho ليستis not لهمfor them
أوه، أيها البشر الذين ليست لهم
To find myself among you, after all these horrors,
Oh, you humans who have no
أيةany غايةpurpose.
أية غاية.
Purpose at all.
Sol 6.1