يا عَمرُو لا تَفجُر بِمَكْـ

يا عَمرُو لا تَفجُر بِمَكْـ

ـةَ إِنَّها بَلَدٌ حَرامُ

ـةَ إِنَّها بَلَدٌ حَرامُ

O ʿAmr, do not transgress in Mecca;

indeed, it is a sacred land.

وَاِسأَل بِعادٍ أَينَ هُم

وَاِسأَل بِعادٍ أَينَ هُم

أَم كَيفَ تُختَرَمُ الأَنامُ

أَم كَيفَ تُختَرَمُ الأَنامُ

And ask about ʿĀd: where are they?

Or how are mortals snatched away?

أَو بِالعَماليقِ الَّذيـــــ

أَو بِالعَماليقِ الَّذيـــــ

ـنَ لَهُم بِها كانَ السَوامُ

ـنَ لَهُم بِها كانَ السَوامُ

Or about the Amalekites, who

had grazing herds there.