فَبَعَثتُها تَقِصُ المَقاصِرَ بَعدَما

فَبَعَثتُها تَقِصُ المَقاصِرَ بَعدَما

كَرَبَت حَياةُ النارِ لِلمُتَنَوَّرِ

كَرَبَت حَياةُ النارِ لِلمُتَنَوَّرِ

So I sent her forth, following the shortcuts, after

So I sent her to uncover the ruins, after

The fire’s life had neared its end for the seeker of its light.

The life of fire became too heavy for the enlightened one