كانَ عِندِي فُقَراءٌ أَحْمَدِيَّه

كانَ عِندِي فُقَراءٌ أَحْمَدِيَّه

عَمَّهُمْ جُودُ الأَيادِي العَلَوِيَّه

عَمَّهُمْ جُودُ الأَيادِي العَلَوِيَّه

There were Aḥmadī poor men with me;

I had poor Ahmadis

The generosity of ʿAlawī hands encompassed them.

Blessed by Alawi generosity

وَسُعُودِيُّونَ قَدْ أَسْعَدَهُمْ

وَسُعُودِيُّونَ قَدْ أَسْعَدَهُمْ

وَبُّهُمْ بِالمَكْرُماتِ الصَّالحِيَّه

وَبُّهُمْ بِالمَكْرُماتِ الصَّالحِيَّه

And Suʿūdīs—he has indeed gladdened them—

And happy Saudis made happier

[An unclear word ending in “their”], with Ṣāliḥī acts of generosity.

By righteous gifts