نَجْلُ شَمْسِ الدِّينِ مِن أَنعامهِ

نَجْلُ شَمْسِ الدِّينِ مِن أَنعامهِ

وَهْوَ في المَهْدِ بهِ جِيدِي مُقَلَّدْ

وَهْوَ في المَهْدِ بهِ جِيدِي مُقَلَّدْ

The son of Shams al-Din is among his gifts;

The radiant son of al-Din from his blessings,

Though he is in the cradle, my neck is adorned with him.

While yet in the cradle my neck was bedecked with him.

فَمتَى خِفْتُ الأَذَى من زَمَني

فَمتَى خِفْتُ الأَذَى من زَمَني

قُلْتُ في وَقْعِ الأَذَى يَالَمُحمَّدْ

قُلْتُ في وَقْعِ الأَذَى يَالَمُحمَّدْ

So whenever I feared harm from my times,

So whenever I feared harm from my time,

I said, when harm struck, 'O Muhammad, help!'

I said, at the occurrence of harm: O Muhammad!