عِنديَI have مِنْدِيلٌa handkerchief إذاwhen غَسَّلْتُهُI wash it
عِنديَ مِنْدِيلٌ إذا غَسَّلْتُهُ
غَسَّلْتُI wash ماءًwater جَارياًflowing بِماءِwith water
غَسَّلْتُ ماءً جَارياً بِماءِ
I have a handkerchief: when I wash it,
I wash flowing water with water.
لاnot أُستطيعُI can نَشْرَهُspreading it out مَخَافَةًfor fear
لا أُستطيعُ نَشْرَهُ مَخَافَةً
عَليهِfor it مِنof غائِلةِharm الهَوَاءِthe air
عَليهِ مِن غائِلةِ الهَوَاءِ
I cannot spread it out, for fear
of the harm the air might do to it.
Sol 6.1