ياOh لَيتَif only أَنّيthat I وَسُبَيعاًand Subayʿ فيamong الغَنَمthe sheep
يا لَيتَ أَنّي وَسُبَيعاً في الغَنَم
وَالخَرجُand the saddlebags مِنهاfrom among them فَوقَon كَرّازٍa pack ram أَجَمhornless
وَالخَرجُ مِنها فَوقَ كَرّازٍ أَجَم
Oh, would that Subayʿ and I were among the sheep,
Oh, would that I were a dog amid the flock
And the saddlebags were on a hornless pack ram from the flock.
Roaming above a water-drawer sublime
Sol 6.1