وَريشيand my plumage (wealth) مِنكُمُfrom you وَهَوايَand my love فيكُمfor you
وَريشي مِنكُمُ وَهَوايَ فيكُم
وَإِنand even though كانَتhave been زِيارَتُكُمvisits to you لِماماinfrequent
وَإِن كانَت زِيارَتُكُم لِماما
And my plumage comes from you, and my love is for you,
My feathers are from you, and my desire is in you,
even though visits to you are few and far between.
Even if my visit was brief like a pigeon's
Sol 6.1