لقد أحببتُ في عينيكَ موتي

لقد أحببتُ في عينيكَ موتي

وأنتَ برغمِ موتكَ بي، تُكابر

وأنتَ برغمِ موتكَ بي، تُكابر

Indeed, I have loved my death in your eyes.

And you, despite dying for me, persist in proud denial.

فكيفَ أنالُ من تقواكَ أمناً

فكيفَ أنالُ من تقواكَ أمناً

وأنتَ بهجرِ من يهواكَ، فاجر!

وأنتَ بهجرِ من يهواكَ، فاجر!

How, then, can I find safety in your piety,

When you are wicked in forsaking the one who loves you!