عوديcome back نَعُدlet us return أيّـامَdays كنّاwe were أصدقاءْfriends
عودي نَعُد أيّـامَ كنّا أصدقاءْ
هوit نُصفُhalf of حلٍّa solution.. قدmay يُعينُhelp علىwith البقاءْsurvival
هو نُصفُ حلٍّ.. قد يُعينُ على البقاءْ
Come back; let us return to the days when we were friends.
Let's go back to when we were friends
It is half a solution; it may help us survive.
It's halfway to a solution... it may help us endure
فإذاso if الطريقُthe road أمامناahead of us مسدودةٌblocked
فإذا الطريقُ أمامنا مسدودةٌ
ليسَis not انهزاماًa defeat أنthat نعودَwe return إلىto الوراءْthe back
ليسَ انهزاماً أن نعودَ إلى الوراءْ
So if the road ahead of us is blocked,
So when the road ahead is blocked
it is no defeat to go back.
It's not defeat to go back
Sol 6.1