أَنا الْقُلاخُ جِئْتُ أَبْغِي مَقْسَما

أَنا الْقُلاخُ جِئْتُ أَبْغِي مَقْسَما

أَقْسَمْتُ لا أَسْأَمُ حَتَّى يَسْأَما

أَقْسَمْتُ لا أَسْأَمُ حَتَّى يَسْأَما

I am al-Qulakh; I have come seeking a share.

I have sworn not to grow weary until he grows weary,

وَيَدْرَهِمَّ كِبَراً وَأَهْرَما

وَيَدْرَهِمَّ كِبَراً وَأَهْرَما

... ..... .....

... ..... .....

And he becomes decrepit with age, and I grow old.

... ..... .....