الريح تلعق خطو أقدام النهارِ..

الريح تلعق خطو أقدام النهارِ..

وتحتسي طَلَّ الطريق عيونها..

وتحتسي طَلَّ الطريق عيونها..

The wind licks the steps of the day's feet...

And its eyes sip the road's dew...

حتى القرار..

حتى القرار..

وتلملم الأشلاء..

وتلملم الأشلاء..

Down to the very depths...

And the scattered limbs are gathered up...

أنفاس المسافات السليبة..

أنفاس المسافات السليبة..

تلبس الأشياء..

تلبس الأشياء..

By the breaths of plundered distances...

Things put on...

أردية اغتراب الاغتراب..

أردية اغتراب الاغتراب..

تغوص في وحل الوحول..

تغوص في وحل الوحول..

Robes of estrangement's estrangement...

They sink into the mire of mires...

وتلوك أشواق الذهول..

وتلوك أشواق الذهول..

رحى الرتابه..

رحى الرتابه..

And the yearnings of bewilderment are chewed...

By the millstone of monotony...

وتدور تبحث في السؤال..

وتدور تبحث في السؤال..

عن السؤال..

عن السؤال..

And it turns, searching within the question...

For the question...

في مركبات الصمت تسحقها المراره..

في مركبات الصمت تسحقها المراره..

فتغوص في شفتيّ..

فتغوص في شفتيّ..

In the vehicles of silence, bitterness crushes it...

So into my lips sink...

أسرارُ العبارة..

أسرارُ العبارة..

والعباره..

والعباره..

The secrets of expression...

And expression...