يُثَبُّونthey bring together أَرحاماًbonds of kinship وَماand do not يَجفِلُونهاscatter them
يُثَبُّون أَرحاماً وَما يَجفِلُونها
وَأَخلاقَand worn remnants وُدًّof affection ذَهَّبَتهاhave dissipated them المَذاهبُdivergent paths
وَأَخلاقَ وُدًّ ذَهَّبَتها المَذاهبُ
They knit together bonds of kinship and do not scatter them,
They fortify lineages though they do not estrange them,
And the worn remnants of affection that divergent paths have dissipated.
And morals of affection - doctrines have made them vanish.
Sol 6.1