وأنتand you بذاتat Dhat السدرal-Sidr (the lote trees) منat the hands of أمUmm (mother of) سالمSalim
وأنت بذات السدر من أم سالم
ضعيفweak العصاthe staff مستضعفtreated as powerless مهضمwronged
ضعيف العصا مستضعف مهضم
And you, at Dhat al-Sidr, at the hands of Umm Salim,
You by the same withered tree from Umm Salam
are weak of staff, treated as powerless, and wronged.
Weak of staff, downtrodden, victimized
Sol 6.1