تَحَدَّرُflowed down ماءُwater of الجودِgenerosity منfrom صُلبُloins of آدَمٍAdam
تَحَدَّرُ ماءُ الجودِ من صُلبُ آدَمٍ
فَأَثبَتَهُthen set it firmly الرَحمَنُthe All-Merciful فيin صُلبِloins of قاسِمِQasim
فَأَثبَتَهُ الرَحمَنُ في صُلبِ قاسِمِ
The water of generosity flowed down from Adam’s loins;
then the All-Merciful set it firmly in Qasim’s loins.
Sol 6.1