لولاwere it not for الدموعthe tears لَماwould not have خشيتُI feared عذولاa reproacher
لولا الدموع لَما خشيتُ عذولا
فهيَfor they الّتيthat جعلتmade إليكto you سبيلاa path
فهيَ الّتي جعلت إليك سبيلا
Were it not for tears, I would not have feared a reproacher.
Were it not for tears, I would have feared no torment,
For it is they that opened a path to you.
For they made a path for me to reach you.
Sol 6.1