أَرَىI see إنif أُمسِI pass the evening مُكتَئِباًdejected حَزيناًsorrowful
أَرَى إن أُمسِ مُكتَئِباً حَزيناً
I see that, if I pass the evening dejected and sorrowful,
I see that yesterday, I was depressed and sad
Full of worries, chained down by captivity
كَثيرَmuch الهَمِّworry يُسهِدنيkeeps me awake الإِسارُcaptivity
كَثيرَ الهَمِّ يُسهِدني الإِسارُ
full of care, captivity keeps me awake.
Partial English translation: 1 of 2 Arabic lines translated.
Sol 6.1