يُهَيِّجُهُrouses him الصَّوتَthe sound الضَّئيلَfaint وقِرنُهُand his opponent
يُهَيِّجُهُ الصَّوتَ الضَّئيلَ وقِرنُهُ
يُعانِدُstubbornly resists خرِقاًbewildered ثائراًraging دُونَwithout سِربالِa tunic
يُعانِدُ خرِقاً ثائراً دُونَ سِربالِ
The faint cry rouses him, and his rival
The faint sound rouses him, and his opponent
defies him—rash and raging, with no garment on.
Stubbornly resists, bewildered and raging, without a tunic.
Sol 6.1