وإنِّيand indeed I لاَبنُindeed a son of ساداتٍchieftains
وإنِّي لاَبنُ ساداتٍ
كِرامٍnoble عَنهُمُthrough them سُدتُI became a chief
كِرامٍ عَنهُمُ سُدتُ
And truly, I am the son of lords—
And I am indeed a son of chieftains,
Noble men; through them I rose to lordship.
Noble men, through whom I became a chief.
وإنِّيand indeed I لاَبنُindeed a son of قاماتٍmen of stature
وإنِّي لاَبنُ قاماتٍ
كِرامٍnoble عًنهُمُthrough them قُمتُI rose
كِرامٍ عًنهُمُ قُمتُ
And truly, I am the son of towering figures—
And I am indeed a son of men of stature,
Noble men; through them I stood tall.
Noble men, through whom I rose.
Sol 6.1