إنَّindeed ابنَson أُمِّكَyour mother لَمnot يُنظَرbe granted respite قَفِيَّتَهُhis offense
إنَّ ابنَ أُمِّكَ لَم يُنظَر قَفِيَّتَهُ
لَمَّاwhen تَوارَىhid himself وَرامَىand assailed النَّاسَpeople بِالكَلِمِwith words
لَمَّا تَوارَى وَرامَى النَّاسَ بِالكَلِمِ
Truly, your mother’s son never showed his back
Indeed, your mother's son was granted no respite for his offense,
when he slipped from sight and traded volleys of words with the people.
when he hid himself and assailed people with words.
Sol 6.1