وإذا ما عددتُ أيام عمري

وإذا ما عددتُ أيام عمري

قلتُ للشَّيب مرحباً بالظَّلوم

قلتُ للشَّيب مرحباً بالظَّلوم

And whenever I count the days of my life,

Over the hill of my life, when I count my days

I say to gray hair, “Welcome, O oppressor!”

I bid the gray beard welcome in the gloom