أتدري من تبارز بالذّنوب
وتعصي الأمر منه على الدّؤوبِ
Do you know who defies with sins
And disobeys the command stubbornly
وتجحد ما حباك من الأيادي
وتنسى ما حماك من الخطوبِ
And denies the favors bestowed upon him
And forgets the calamities that protected him
هو المولى الذي بثِّ العطايا
دراكا في الشّروق وفي الغروب
It is the Master who blessed with gifts
Encompassing you at dawn and dusk
له شهد الوجودُ بعالميه
من الأجسام طُراً والقلوبِ
The existence itself bears witness to Him
In bodies flying high and hearts
فإن له الأوامر والنواهي
وتصريف الظواهر والغيوبِ
To Him belong the orders and prohibitions
And the manifestations of phenomena and the unseen
إلهي عفوك الموعود عمَّن
تلقى الوعد منك على الوجوبِ
My God, your promised forgiveness to those
Who expect the promise from You is a must
فكم أخفيتَ منّي من عيوبٍ
وكم فرَّجت عني من كروبِ
How many flaws of mine You have concealed
And how much anguish You have relieved
فوفقني فأنت تمنّ فضلاً
على العاصي وتغفر كلّ حوبِ
So enable me, for You bestow grace
Upon the disobedient and forgive all sins