اعمل بآثار النب

اعمل بآثار النب

ي فإنها النور المبين

ي فإنها النور المبين

Act upon the Prophet’s traditions,

Follow the deeds of the Prophet, for they are the clear light,

for they are the manifest light.

And accept his advice, for in it lies honor and firm nobility.

واقبل نصيحتها ففي

واقبل نصيحتها ففي

ها العزّ والشرف المكين

ها العزّ والشرف المكين

And accept their counsel, for in

Grasp the law firmly, for it is the solid cause,

them lie glory and enduring honor.

The best of mankind is Ahmad, and truth accompanies certainty.

واشدد يمينك بالشري

واشدد يمينك بالشري

عة إنها السبب المتين

عة إنها السبب المتين

And strengthen your right hand with the Sharia;

Powerful with God, brought near, firmly positioned,

it is the strong cord.

He adorned the prophets, and Muhammad was their ornament.

خير البرية أحمد

خير البرية أحمد

والحقُّ يصحبه اليقين

والحقُّ يصحبه اليقين

The best of creation is Ahmad,

Guiding to the paths of salvation, supported therein, trusted,

and truth is accompanied by certainty.

And profess the praise of Hashim, for he is the firm fortress.

ذو قوَّة عند الإل

ذو قوَّة عند الإل

ه مقرّب منه مكين

ه مقرّب منه مكين

Endowed with strength in the sight of God,

And if you do this, you will miss thereafter neither worldly life nor religion.

brought near to Him, of high standing.

زان النبيُّون الورى

زان النبيُّون الورى

ومحمَّد لهم مزين

ومحمَّد لهم مزين

The prophets adorned humankind,

and Muhammad adorns them.

هادٍ إلى طُرُقِ النجا

هادٍ إلى طُرُقِ النجا

ة مؤيد فيها أمين

ة مؤيد فيها أمين

A guide to the paths of salvation,

supported therein, trustworthy.

والهج بمدحِ الهاشم

والهج بمدحِ الهاشم

ي فإنه الحصن الحصين

ي فإنه الحصن الحصين

And be constant in praising the Hashimite,

for he is the impregnable fortress.

ولئن فعلت فلن تفو

ولئن فعلت فلن تفو

تك بعد ذا دنيا ودين

تك بعد ذا دنيا ودين

And if indeed you do, you will miss out on neither

worldly life nor faith thereafter.