دَلَنطىhuge and hulking يَزِلُّslips القِطرُthe rain عَنfrom صَهَواتِهِthe ridges of his back
دَلَنطى يَزِلُّ القِطرُ عَن صَهَواتِهِ
هُوَhe اللَيلُthe night فيin الجُمّازَةِthe woolen tunic المتوَرِّدُdrawing near
هُوَ اللَيلُ في الجُمّازَةِ المتوَرِّدُ
Massive—the rain slips from his back.
Hulking—rain slips off the ridges of his back;
He is night itself in a bounding gallop, making for water.
He is the night drawing near, clad in a woolen tunic.
Sol 6.1