ومجدولة مثل رأس القناة

ومجدولة مثل رأس القناة

تعرث رباطنها مكتسي

تعرث رباطنها مكتسي

And a braided one, like the tip of a spear,

And braided like the head of a channel

Bare, yet clothed within [reading uncertain].

Her laces stumble dressed

فنحن من النور في أسعد

فنحن من النور في أسعد

وتلك من النار في أنحس

وتلك من النار في أنحس

So we, through light, are most fortunate,

So we are of the light in happiest

While that one, through fire, is most ill-fated.

And those are of the fire in unluckiest