لتُحشَرَنَّshall surely be gathered عِظاميmy bones بعدafter إذwhen بَلِيَتthey decayed
لتُحشَرَنَّ عِظامي بعد إذ بَلِيَت
يومday الحسابthe reckoning وفيهاand within them حُبكُمlove for you عَلِقُclinging
يوم الحساب وفيها حُبكُم عَلِقُ
My bones shall surely be gathered after they have decayed,
My bones will be gathered again though eroded,
on the Day of Reckoning, with love for you still lodged within them.
On Judgement Day still steeped in love of you.
Sol 6.1