فَأَوردها بيضاً ظماءً صُدورُها

فَأَوردها بيضاً ظماءً صُدورُها

وأَصدَرها بِالريّ أَلوانُها حُمرُ

وأَصدَرها بِالريّ أَلوانُها حُمرُ

He brought them to drink—white, with their breasts athirst;

Then he led them to water, white, their breasts thirsty;

So they brought her with thirsty bellies white

and led them away fully quenched, their hues now red.

And led them back quenched, their colors red.

And the watering turned their hues all red