أحب النساء السمر من أجل تكتم

أحب النساء السمر من أجل تكتم

ومن حبها أحببت من كان اسودا

ومن حبها أحببت من كان اسودا

I love brown-skinned women for Tuktam's sake.

And out of love for her, I loved whoever was black.

فجئتني بمثل المسك أطيب نكهة

فجئتني بمثل المسك أطيب نكهة

وجئني بمثل الليل أطيب مرقدا

وجئني بمثل الليل أطيب مرقدا

So you came to me with one like musk, sweeter in fragrance.

And bring me one like the night, more pleasant for repose.